The Witch Perished In Flames (tradução)

Original

Carach Angren

Compositor: Não Disponível

Ela desmaia
Quando aquela pergunta é feita por este animal desprezível
Quase sufocando em seu vômito
Na frente do canibal regozijando.
Ela acorda na gaiola.
Alguma coisa mudou.
Em vez de medo o coração dela está cheio de raiva.
Sua existência agora equilibrada na ponta de uma faca.
Enquanto a voz continua sussurrando
Ela vai permanecer viva.
Ela está pensando seriamente em suicídio.
Não há dúvida
Matar a si mesma é a única saída.
"Eu vou ser massacrado e enterrado como meu irmão.
Eu prefiro cortar meu pulso tal como a minha mãe. "

Alimentado por um ódio que nunca experimentou antes,
Ela consome medo e desespero
Até que ela não se preocupa mais com o suicídio.
E assim a menina amargurada começa a pensar
Sobre maneiras para empurrar esta bruxa no forno.
"Eu não vou morrer como sua escrava
Eu prefiro morrer lutando, com medo, mas valente."
Todas as portas e janelas neste matadouro satânico
Estão barricadas.
Mas ei! Há uma maneira!
Uma maldita pequena chance de escapar.
A porta da frente pode ser aberta com uma chave
Que está presa no cassetete preto
Que o assassino carrega constantemente...
Para espancar sua escrava repetidamente.

Uma noite, quando chega a hora do jantar...
Como sempre o assassino coloca o bastão na mesa.
Sentado confortavelmente, devorando sua refeição vorazmente.
Ele fala:
"Vem cá, não tenha medo.
Derrame-me um pouco de vinho.
Você vai ficar bem."

Foi quando ela pensou:
É o meu momento!
Nervosa, caminhando em direção a ele,
Segurando o garfo nas costas.
E enquanto derrama o vinho
Ela usa toda a sua força
Para facada que garfo profundo em seu pescoço.
Ela quebra a garrafa na cabeça.
No entanto, antes que ela possa pegar a chave,
Ele puxa tudo para fora da mesa,
Logo antes de acertar o chão.
Uma lanterna de querosene quebrada
O vazamento de combustível provoca um incêndio
Que se espalha rapidamente pela sala.
Ela pega a chave do chão,
Corre em direção à porta da frente.
O assassino se arrasta para a frente,
Gargarejando com seu próprio sangue.
"Volte você puta!"
Ela sorri e tranca a porta.
Ela está correndo pela floresta.
Finalmente livre,
Mas distraída com os gritos da bruxa ardente.
Ela corre rápido, diretamente para uma árvore!