Three Times Thunder Strikes (tradução)

Lutando por fósforos
Determinada a queimar até as cinzas
Ela jogou o tabuleiro Ouija nas chamas e se ajoelhou para rezar

Eu gostaria de nunca – nunca – ter escutado aos meus amigos
Que disseram que seria divertido jogar
Agora aquele que me segue
Um predador, e eu sua nova presa

Encoberta por um sudário de escuridão
Ressuscitando forças que ela nunca poderia entender
Esse jogo aparentemente inocente, agora cantando

Charlie – Charlie não é um amigo

Sem dormir, sem paz, mas – medo
Para sempre enjaulada em uma esfera fantasmagórica
Amaldiçoada por um anfitrião violento
Possuída por um fantasma virulento
Um estrondo visceral sacode a casa até seu núcleo
E rachaduras irregulares atravessam paredes e o chão
Três vezes o trovão bate, um branco brilhante e cegante
Explodindo janelas, invertendo a noite
Entre o caos agora espalhado completamente
Ela grita desesperadamente em voz alta

Eu imploro a você, Charlie, solte-me disso
Liberte-me das profundezas do abismo

Sem dormir, sem paz, mas – medo
Para sempre enjaulada em uma esfera fantasmagórica
Amaldiçoada por um anfitrião violento
Possuída por um fantasma virulento

Um mês atrás, ela descobriu um artefato
Um caixão estranho como um tesserato alienígena

Você Não Abrirá inscrito em sangue onde ele tranca
No entanto, em sua ignorância, ela abriu esta caixa negra
Libertando Charlie, uma força vingativa e forte
Você abriu a caixa antes de ouvir esta música?

Three Times Thunder Strikes (tradução)

Original

Carach Angren